-
La nuit tombe sur les plaines de Saugus et sur la ville de Los Angeles. Mason abandonne Bauer qui veut attendre 19h20 pour voir ce qui se passera à cette heure-ci où l’employé de la Pacific Electric devait couper le courant dans cette zone de Saugus.
Le deuxième choc que Teri vient de subir lui fait retrouver la mémoire : l’explosion de la voiture, sa fille à l’intérieur... Teri croit alors que Kim est morte, mais heureusement Tony a eu Kim au téléphone et il peut la rassurer quant à l’état de santé de Kim. Par contre celle-çi est toujours introuvable... Tony décide d’amener Teri à la CAT et de transférer Phil, blessé à l’épaule, à l’hôpital le plus proche.
Kim, au poste de police, conclut avec Rick qu’il faut révéler toute la vérité, ce dernier étant enfin prêt à tout assumer, y compris son rôle avec Gaines.
Chez les Palmer, les liens se resserent avec les enfants grâce à la conférence de presse et le combat qu’ils devront mener ensemble. En revanche, Sherry voit en cela la fin de la campagne de David. Lui se demande si ce n’est pas plutôt la fin de leur mariage...
Jack découvre que Victor Drazen n’est pas mort
A Saugus, Jack Bauer trouve un accès secret vers une planque souterraine. En tentant d’y pénétrer, il se fait arrêter par des hommes armés. Desalvo, Le responsable des lieux, une prison de niveau 3, se présente comme travaillant pour la Défense. A proximité, dehors, visant les mêmes lieux à la jumelle, André Drazen prépare un mauvais coup... En questionnant Desalvo, Jack décvouvre qu’à 19h20, un prisonnier doit être amené au sein de la prison et comprend que les frères Drazen ont des vues sur celui-ci. Pour le tuer, le capturer ou le libérer ? L’opération d’embuscade des Drazen est abandonnée vu que les lumières ne sont pas éteintes comme prévu. Le prisonnier est incarcéré en lieu sûr dans la prison. Mais les térroristes n’ont pas dit leur dernier mot.
A la télé, les sondages donnent des chiffres très favorables au sénateur Palmer malgré la conférence de presse qui implique sa famille dans des affaires louches. Mais la franchise du candidat a été appréciée de l’électorat. A cette heure-çi la victoire semble acquise.
A Saugus, Jack arrive à voir le visage de ce mystérieux prisonnier. Avec horreur il découvre qu’il s’agit de Victor Drazen. Le même Victor Drazen qu’il a vu mourir dans l’explosion d’un bâtiment en Serbie où se trouvait accidentellement sa femme et sa fille, elles-mêmes tuées dans l’attentat. De toute évidence, André Drazen veut libérer son père.
Au QG de Palmer, c’est la fête. David confie à sa femme qu’il n’a plus confiance en elle et qu’il ne l’aime plus. Mais Sherry n’est pas inquiète, un candidat à la présidence ne prendra pas le risque de quitter sa femme, future première dame du pays.
Dans la cellule de Victor Drazen, Jack questionne l’homme et apprend que c’est une doublure qu’il a vu mourir il y a deux ans... Jack et Desalvo décident de transférer le prisonnier dans un lieu plus sûr. Tout à coup les lumières s’éteignent, une attaque semble se préparer...