Dan et Rick, qui ne s’entendent pas sur la façon de faire les choses, emmènent la fille Bauer et Janet à un aéroport pour en réalité livrer Kim à Ira Gaines... Cet enlèvement a donc un lien direct avec le complot contre David Palmer...
Pendant ce temps, Jack Bauer se fait confirmer par Jamey que les données de la carte informatique récupérée par Scott proviennent bel et bien de l’ordinateur de Nina... Mais il enquête pour valider cette information...
C’est alors, qu’à l’aéroport, les deux filles, réussissent à échapper à la vigilance de leurs ravisseurs et s’enfuient, poursuivies par Dan et Rick peu de temps après. Malgrès l’aide d’un jeune qui fasait le trottoir, Kim est rattappée et Janet est renversée par une voiture... Laissée pour morte, elle ne succombe toutefois pas à ses blessures.
Nina innocentée, Tony suspecté
Nina est innocentée quand on découvre que son ordinateur a été piraté par une autre personne, mais par qui ?
De son côté à la CAT, Tony, dont l’attitude est étrange et dont la jalousie qu’il semble éprouver envers Jack s’accrue de minutes en minutes, contacte la division pour faire relever de ses fonctions Jack Bauer qui selon lui entrave beaucoup trop le réglement pour accomplir sa mission...
A 3h, Janet York gise encore à terre vivante... mais pour combien de temps ?...
Ce qui suit se déroule entre 22 heures et 23 heures le jour des élections primaires de Californie. Les événements sont rapportés en temps réel. [Lire...]
Ce qui suit se déroule entre 21 heures et 22 heures le jour des élections primaires de Californie. Les événements sont rapportés en temps réel. [Lire...]