-
Le mystérieux contact des Drazen, tué parce qu’il fuyait, est en fait un employé de la Pacific Electric à Saugus. Ce nom de ville, correspond à une adresse du dossier de Victor Drazen, le père d’André et Alexis tué par Jack deux ans auparavant. Jack Bauer se rend immédiatement avec George Mason à Saugus pour découvrir ce que cache cette affaire.
Chez Rick, Kim craque sous la pression de Franck en avouant que Dan ne reviendra pas. Rick explique la mort de Dan et qu’il n’y aura pas d’argent vu que Gaines ne les a pas payé... Le deal s’annonce mal...
Avant la conférence de presse, les Palmer se retrouvent autour d’un repas à table. Les discussions s’échauffent rapidement dans cette famille qui semble de plus en plus désunie.
Le tueur tire sur Phil et met en joue Teri Bauer
Teri n’arrive toujours pas à se souvenir de sa vie, malgré la maison et les objets personnels. Mais elle persiste à déambuler dans les pièces de sa propriété.
A 18h30, David Palmer commence sa conférence de presse : "Je me suis trompé sur les hommes d’affaires qui ont financé ma campagne. Et surtout, ils se sont trompés sur moi."
Nina retourne à la CAT et apprend que la famille de Jack a disparu. Elle est en colère contre Tony qui ne lui a rien dit et appelle George Mason pour l’en dissuader de garder le secret mais rien n’y fait.
Chez Rick, le deal se déroule mal car c’est à des flics que Franck avait à faire en réalité. Tout le monde se fait arrêter y compris Kim Bauer.
A 18h55, alors que la conférence de presse s’achève au QG des Palmer, chez les Bauer, la mémoire de Teri revient peu à peu. Mais l’assassin des Drazen fait irruption dans la maison, tire sur Phil et tente d’abattre Teri. Mais il perd du temps en essayant de lui demander où se trouve sa fille. Teri, qui ne sait plus rien, est en pleurs choquée par toute cette violence. Puis des coups de feu partent mais c’est Tony Almeida, qui s’était décidé à aller sur place, qui sauve in extremis Teri en abattant le tueur.
Jack et Mason arrivent à Saugus et découvre un transformateur sur les lieux indiqués par l’employé de la Pacific Electric. Mais pourquoi le courant doit-il être coupé à cet endroit, une sorte de réserve naturelle abandonnée et apparemment déserte ?...
Acheter les DVD de la série 24 heures chrono
24 heures chrono
Retrouvez les autres épisodes de la série : "24 heures chrono" : les épisodes