-
Dans la chambre de l’hôtel, l’argent que Alexis doit remettre au mystérieux contact est trouvé. Après la fusillade de la planque, George Mason ordonne à Tony Almeida de rechercher la mère et la fille Bauer et de ne rien dire à Jack pour ne pas le déconcentrer de sa mission en cours. Tony n’est pas d’accord mais ne peut qu’obéir.
Le sénateur Palmer fait écouter à sa femme et Mike, son consiller en communication, la bande où Carl Webb dit avoir piégé son fils. Comme de bien entendu, Sherry conseille de détruire la dite bande magnéto pour éviter un scandale politique. Mike, lui, imagine à juste titre, que conserver cette bande peut le protéger et lui éviter d’être contrôlé...
Phil, le docteur et ami de Teri, raconte à cette dernière sa vie et la relation qu’ils entretenaient. Il précise notamment qu’elle a refusé une relation plus sérieuse avec lui pour retourner avec Jack.
En route pour rejoindre le mystérieux contact des frères Drazen, Jack questionne Nina pour savoir ce qu’elle s’est dit avec Teri dans la planque de la CAT. Nina le rassure en lui confiant que Teri veut que tout s’arrange mais que dorénavant elle bloque avec elle connaissant la vérité de leur passé.
Le sénateur David Palmer prend son fils à part pour lui demander s’il est prêt à tout encaisser. Révéler l’accident du violeur de sa fille pour lequel il est impliqué et les incidents qui ont suivi, lui demanderont "force et courage" devant les pressions médiatiques et l’emmèneront face à la Justice. Mais Keith est déterminé à tout assumer.
Le meurtrier et ami des Drazen qui pourchasse Teri la mère et Kim la fille Bauer, les recherche toujours. André Drazen, le grand frère, lui met la pression pour qu’il les tue le plus rapidement possible. L’homme de main décide d’aller les attendre chez elle.
Sherry Palmer : prête à tout pour protéger sa famille
Kim Bauer s’apprête à partir de chez Rick. Elle le remercie pour tout ce qu’il a fait et les deux jeunes échangent un baiser. Mais le grand frère de Dan, l’ami de Rick tué par Gaines, arrive et empêche Kim de partir tant que Dan, qu’il croit encore vivant, n’est pas réapparu avec l’argent qu’il devait lui rapporter pour un deal d’extas.
Jack arrive sur les lieux du rendez-vous avec le mystérieux homme. Il apprend par son supérieur George Mason que c’est Teddy Handlin qui mènera cette opération. Pas de chance pour Jack, c’est un collègue qui a une dent contre lui.
Phil diagnostique à Teri une amnésie dissociative due à un violent traumatisme émotionnel. Mais teri ne veut pas aller à l’hôpital malgré les conseils de son ami et préfère retourner chez elle...
David Palmer découvre que la bande qu’il avait fait ranger a disparu et que c’est sa femme, Sherry, qui l’a détruite. Mais il lui avoue avoir placé un leurre dans le coffre et que la bande est bel et bien en sécurité. Sherry lui dit qu’elle est prête à tout pour protéger sa famille. Le sénateur est hors de lui. Il demande l’organisation d’une conférence de presse. Pour lui la vérité doit éclater au plus vite.
Jack retrouve le mystérieux contact. Il arrive à lui soutirer des informations : notamment sa mission : cet homme doit couper le courant dans une zone précise mais codée ce soir à 19h20. Mais suspicieux, l’homme s’enfuit et est abattu par Handlin qui ne suit pas les ordres de Jack.
Au même moment, Teri arrive avec Phil chez elle où l’attend embusqué le dangeureux tueur qui doit la supprimer...