Georges Eekhoud
Escal-Vigor
Un classique à redécouvrir
|
|
jeudi
2 mai 2002, par Monchoix.net
|
|
Tout oppose Guidon et Henry de Kehlmark. Et bientôt tout s’oppose à l’amour improbable qui naît malgré tout entre le jeune rebelle en révolte contre son père et l’aristocrate esthète exilé sur ses terres.
|
-
Henry de Kehlmark, châtelain de l’Escal-Vigor, a décidé de se retirer dans l’île de Smaragdis. Pour fêter son installation, le jeune aristocrate a décidé de recevoir chez lui une bonne partie de la population de l’île, ce qui monte contre lui les notables, humiliés d’être traités comme tous les autres.
C’est lors de cette réception qu’il rencontre pour la première fois Guidon Govaertz, le fils du bourgmestre, un jeune homme de dix huit ans. Mais c’est la soeur de Guidon, Claudie, qui s’est jurée de devenir l’épouse du riche et noble Henry. Guidon est une mauvaise tête, un paresseux, dit son père. Pourtant Henry s’engage à s’occuper du jeune homme. Très vite, le maître et le disciple deviennent tout l’un pour l’autre.
Entre les deux hommes, il y a Blandine, ni tout à fait domestique ni tout à fait de la famille. Kehlmark a été son amant. A présent, il l’aime comme une soeur. La jeune femme en souffre, le fait savoir, et pourtant elle va s’efforcer de protéger Henry et Guidon de l’hostilité grandissante des gens de l’île.
Hostilité qui dégénère bientôt en violence et culmine dans la kermesse de la Saint Olfgar. Guidon vient d’avoir vingt-et-un an et pour satisfaire aux traditions de l’île, l’heure est venue pour lui de "perdre" son pucelage...
"Les histoires d’amour finissent mal... en général" dit la chanson. Celle-ci ne fait pas exception. Pourtant Kehlmark au moment de mourir ne regrette rien : "Ne pas changer !... Demeurer fidèle jusqu’au bout à ma nature juste, légitime !... Si j’avais à revivre, c’est ainsi que je voudrais aimer". Une fin digne de Roméo et Juliette.
Georges Eekhoud, Escal-Vigor, Petite bibliothèque Ombres.
Pour commander le livre avec Amazon.fr
Escal-Vigor
|
A voir
aussi
Les
commentaires |
Il est intéressant aussi de savoir qu’Hugo Claus, le grand écrivain néerlandais a adapté ce roman avec talent. Il a réalisé un scénario en 1995 en collaboration avec son ami le réalisateur H. Kümel. Ce scénario (inédit) était en néerlandais, je l’ai traduit en français et annoté. Nous l’avons publié à Lille aux Cahiers GKC 38 bis rue Royale 59800 Lille
[Répondre à ce message]
|
les éditions Question de Genre/gkc ont publié :Georges Eekhoud, Le Quadrille du Lancier et autres nouvelles, présentées et annotées par Mirande Lucien. 90 F
Mirande Lucien, Mon Bien Aimé petit Sander, Lettres de Georges Eekhoud à Sander Pierron, 1892-1927, texte établi et annoté par Mirande Lucien, 310 pp. 165 F
Stefano Casi, Désir de culture et culture du désir dans l’œuvre de Pasolini. Essais réunis par Il Cassero et traduits de l’Italien. 92 pp. 79 F Revue Les Marges 1926, la querelle André Gide - Eugène Montfort, Enquête sur l’homosexualité en littérature, (comprend des préliminaires de Willy, l’enquête sur les 2 numéros de Marges de 1926, ainsi qu’un supplément sur le saphisme en poésie),présentation et notice bibliographique de Patrick Cardon, 2e édition revue et augmentée 122 pp. 100 F Roland Caillaux, Vingt Lithographies pour un livre que j’ai lu. Textes de Jean Genet, illustrations suggestives de R. Caillaux, 1945, 48 pp. 100 F Christopher Marlowe, Edouard II, trad., adapt. et prés. de Georges Eekhoud, préface de Mirande Lucien (hommage à Derek Jarman), 130 pp. 89 F Un Illustre Uraniste, textes de et sur Georges Eekhoud, choix, présentation Mirande Lucien et Patrick Cardon, traduction Charles Adam. 60 F en nouveaité pour juin : scénario d’HugoClaus à partir de Escal Vigor, trad. Mirande Lucien
GayKitschCamp asbl Centre Européen de Recherches, d’Études et de Documentation sur les Homosexualités. Association loi 1901 soutenue par le Conseil Régional, le Conseil Général, la DDASS, la DRAC, la Ville de Lille 38 bis rue Royale 59800 Lille Tel : 03 20 06 33 91 -Fax : 03 20 78 18 76 - gkc@ gaykitschcamp.com.fr / web www.gaykitschcamp.com
[Répondre à ce message]
|
|
|
|
|