Fiche technique :
Film allemand (1999) réalisé par Kutlug Ataman
Scénario : Kutlug Ataman
Images : Chris Squires
Musique : Arpad Bondy
Durée : 1h30
Fiche artistique :
Murat : Baki Davrak
Osman : Hasan Ali Mete
Lola : Gandi Mukli
Bilidikid : Erdal Yildiz
Friedrich : Michael Gerber
Ute : Inge Keller
Synopsis :
Tu seras un homme, mon frère. A Berlin, dans une famille turque apparamment sans histoire... Murat et Osman sont frères. Ce dernier, l’aîné, cherche à tout prix à faire coucher son frère avec une fille pour en faire enfin un homme. Mais, Murat à 17 ans est bien plus intéressé par les garçons de sa classe. Un jour il apprend l’existence de Lola, son frère chassé de la maison par Osman et son père, aujourd’hui disparu... Un soir, Murat rejoint Lola dans le milieu gay de Berlin où les drag-queens et les homos vivent si naturellement. Mais tout n’est pas rose dans les nuits berlinoises, l’homophobie est bien réelle...
Mon avis :
Je préfère être un homo, mon fère. Dès le début du film, on entre dans le milieu gay de Berlin, celui de la prostitution avec ses braguettes et ses pipes à 50 Marks... Mais très vite l’histoire se tourne vers Murat, jeune lycéen de 17 ans, vivant mal son homosexualité à cause de sa famille, et de son frère surtout, refusant cette différence sociale.
Beaucoup de vérités éclatent au grand jour dans ce beau film (jusqu’au dénouement final qui en surprendra plus d’un). Beaucoup d’éclat de rires également grâce à des pesronnages secondaires très haut-en-couleur franchement hilarants !
Du drame à la comédie, Kutlug Ataman, le réalisateur, se la joue finement, conscient que le fossé des mentalités existe encore aujourd’hui dans notre société. Mais Ataman, va plus loin en ajoutant à l’homophobie, le racisme que peuvent subir des populations turques en Allemagne. Un scénariste-réalisateur engagé donc, qui reste à suivre dans ses prochains combats...
A savoir : le film a gagné le prix "Spécial-Teddy " au Festival de Berlin et le prix du public au Festival d’Istanbul en 1999.
