Plus de 3.000 mariages homosexuels ont été célébrés dans cette ville depuis le début du mois et, après une interruption ce week-end, les cérémonies doivent reprendre lundi sous le regard de toute l’Amérique à huit mois de l’élection présidentielle.

Pour le gouverneur Schwarzenegger, qui se dit "ouvert" sur les questions de société, ces mariages doivent simplement cesser parce qu’ils "sont illégaux", le droit californien définissant strictement le mariage comme l’union "d’un homme et d’une femme".